28.03.2026
15:30
Monte Verità | Sala Balint
Barbara Nüsse
Boris Vian: Der Schaum der Tage
Deutsch
Übersetzung: Italienisch
Die grosse deutsche Schauspielerin Barbara Nüsse verzauberte uns nicht zuletzt durch ihren Soloabend zu Boris Vian. Nun liest sie zum ersten Mal und exklusiv aus dem „wohl schönsten Liebesroman“, in dem man zwischen Wolken aus Zimt und Zauber in die Sehnsucht nach Paris eintaucht: Dort versucht Colin die Lungenkrankheit von Chloé mit der Schönheit von Blumen zu heilen, während Mäuse über Sonnenstrahlen durch die schrumpfende Wohnung tanzen: Todtraurig und voll Sprachwitz.
Die während der Veranstaltung gelesenen Texte sind auf Italienisch verfügbar, werden jedoch nicht simultan übersetzt.
Die Veranstaltung wird auch auf unserer Webseite als Livestream übertragen (Simultanübersetzung online nicht verfügbar).
Biografie
Barbara Nüsse (Essen, 1943) lebt seit 1980 in Hamburg. Sie spielte am Deutschen Schauspielhaus und arbeitete als freie Schauspielerin; seit 2010 hat sie ein Engagement am Thalia-Theater in Hamburg. 2009 erhielt sie den Gertrud-Eysoldt-Ring für die Darstellung des König Lear und 2018 den Faust-Preis für die Darstellung des Prospero im Sturm.