12.04.2025
21:00
Monte Verità | Sala Balint
Irene Solà
Im Liebesgeflüster der Pilze
Englisch
Simultanüber-.: Italienisch, Deutsch
Wie kaum eine Autorin kann die katalanische Autorin Irene Solà die ganze Natur zum Sprechen und zum Singen bringen. Aus den Wolken lässt sie Sprachblitze über Landschaften niedergehen, während die Pilze heimlich flüstern, wie die Welt aus ihrer Perspektive aussieht. Hinter den Erzählungen der Rehe und Bären zeichnet sich auch eine Liebesgeschichte ab, die von kleinen Dörfern über Städte in die Einsamkeit führt, wo die Zwei sich endlich finden … Ein Gespräch über Singe ich, tanzen die Berge (S. Fischer Verlage, 2024), der den Literaturpreis der Europäischen Union gewann und ihren letzten Roman Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres (Editorial Anagrama, 2023).
Moderation: Gesa Schneider
Die Veranstaltung wird auch auf unserer Webseite als Livestream übertragen (Simultanübersetzung online nicht verfügbar).
Biographien
Irene Solà (Malla, 1990) hat an der Universität Barcelona Bildende Kunst studiert und zudem einen Master-Abschluss in Literatur, Film und visueller Kultur an der Universität Sussex gemacht. Ihr Gedichtband Bèstia (Trabanten Verlag, 2023) gewann den Premi Amadeu Oller und wurde auch ins Englische übersetzt. Ihr Debütroman Die Deiche (Fischer, 2025) gewann den Premi Documenta und ihr zweiter Roman Singe ich, tanzen die Berge (Fischer, 2024) wurde mit dem katalanischen Premi Llibres Anagrama de Novel-la und dem Premi Lletra d’Or ausgezeichnet. Ihre Kunstwerke und Texte wurden im CCCB in Barcelona, in der Whitechapel Gallery und bei Jerwood Arts in London und in vielen anderen Galerien gezeigt und auf Poesiefestivals in ganz Spanien und beim Internationalen Literaturfestival Berlin vorgetragen.
Gesa Schneider promovierte über Franz Kafka und leitete von 2013 bis 2023 das Literaturhaus Zürich. Seit 2024 ist sie Direktorin des Museums zu Allerheiligen in Schaffhausen.