11.04.2025
18:00
Monte Verità | Sala Balint

Nadia Terranova

Im Licht des Wahnsinns
Italienisch
Simultanüber-.: Deutsch

Zurück zu den geographischen und familiären Ursprüngen, um sich die eigene Vergangenheit bewusst zu machen: In ihrem neuesten Roman Quello che so di te (Guanda, 2025) analysiert Nadia Terranova ihre eigenen Familienmythen und erzählt von der Urgrossmutter Venera, die im Irrenhaus von Messina eingesperrt war, und von dem Schweigen und den Geheimnissen, die – in Folge dieses Ereignisses – die Generationen geprägt haben. Dieses persönliche und intensive Buch hinterfragt die Macht der Erinnerung, sowohl der individuellen als auch der kollektiven, aber auch unsere Fähigkeit, die Erinnerung hinter uns zu lassen und uns vorzustellen, wie wir selbst sind und wie unser Schicksal verläuft.

Moderation: Sandra Sain

Die Veranstaltung wird auch auf unserer Webseite als Livestream übertragen (Simultanübersetzung online nicht verfügbar).

Biographien

Nadia Terranova wurde 1978 in Messina geboren und lebt in Rom. 
Sie veröffentlichte u. a. die Romane Gli anni al contrario (Einaudi, 2015, Gewinnerin des Bagutta Opera Prima Award und des The Bridge Book Award), Der Morgen, an dem mein Vater aufstand und verschwand (Aufbau, 2020, nominiert für den Premio Strega 2019), Trema la notte (Einaudi, 2022, Premio Vittorini 2022, Premio internazionale del mare Piero Ottone 2023), Quello che so di te (Guanda, Januar 2025) und mehrere Kinderbücher. Sie wird weltweit übersetzt.

Sandra Sain ist Kulturjournalistin und hat für diverse Printmedien und das Fernsehen gearbeitet, aber ihre Liebe galt immer dem Radio. Seit 2014 ist sie Leiterin von RSI Rete Due.