12.04.2025
16:30
Monte Verità | Sala Balint
Scholastique Mukasonga
Memorie di colline, sentieri d’esilio
francese
Trad. simultanea: italiano, tedesco
Scholastique Mukasonga intreccia nei suoi scritti il paesaggio con la condizione umana, rivelandone le connessioni profonde e indissolubili, dove la terra diventa specchio delle emozioni e custode della memoria. I territori respirano, custodiscono memorie e svelano ferite. Le colline del Ruanda, luminose e tragiche, raccontate in La donna dai piedi nudi (Utopia Editore, 2024) e Nostra Signora del Nilo, (66thand2nd, 2014) e i luoghi dell’esilio narrati in Julienne (Gallimard, 2024), diventano geografie dell’anima, spazi dove la bellezza e il dolore si intrecciano, dando voce a memorie individuali e collettive.
Moderazione: Gesa Schneider
L’incontro potrà essere seguito anche in diretta streaming sul nostro sito (traduzione simultanea non disponibile online).
Biografie
Scholastique Mukasonga è una scrittrice ruandese sopravvissuta al genocidio tutsi del 1994. È autrice di undici libri tradotti in oltre venti lingue, “tombe di carta” per chi resta senza sepoltura.
Gesa Schneider ha conseguito il dottorato con una tesi su Franz Kafka e ha diretto la Literaturhaus di Zurigo dal 2013 al 2023. Dal 2024 è direttrice del Museum zu Allerheiligen a Sciaffusa.